Revista de Arquitectura de la Universidad de los Andes. Journal of Architecture. Universidad de los Andes

dearq 11: Equipamientos. Nuevos desafíos

Recepción de artículos: hasta el 15 de abril de 2012. Ver indicaciones por autores. Someter un artículo.

(English below)

Los equipamientos, entendidos como espacios de consumo colectivo sobre los cuales se vierte una parte importante de las actividades cotidianas de los individuos, hoy hacen parte del debate urbano y arquitectónico sobre la transformación cualitativa de nuestras ciudades.

Especialmente en América Latina, la construcción de equipamientos públicos ha tomado fuerza en los últimos años como estrategia efectiva encaminada hacia la construcción de ciudades equitativas —especialmente desde los equipamientos de educación— y como eje de sostenibilidad social en los planes integrales de renovación de barrios. Las experiencias de ciudades como Bogotá y Medellín en las últimas dos décadas han demostrado que dentro de estas estrategias ha de existir un compromiso con la calidad arquitectónica de las intervenciones, pero también que éstas sean parte de una política urbana de equidad social.

Al respecto, hoy consideramos pertinente preguntarse ¿cuál es el papel de los equipamientos en la transformación de nuestras ciudades? ¿Es prioritaria su planificación a escala urbana o es más conveniente su desregulación? ¿Cómo ha evolucionado el concepto de equipamiento en nuestras sociedades? O bien, ¿cuáles son las nuevas arquitecturas para las necesidades sociales actuales?

dearq propone una edición que busca comprender a fondo la importancia hoy de los equipamientos en las ciudades de América Latina. Para ello, invitamos a los investigadores vinculados a universidades, centros de investigación, entidades públicas y privadas, a que sometan sus trabajos: (avances de) investigación, experiencias, análisis de proyectos y opiniones.

dearq 11 será editado con la colaboración del grupo de investigación "Construcción de lo público". Universidad de los Andes, Colombia.

Convocatoria permanente: Aparte de las convocatorias temáticas como la presente, dearq recibe permanentemente artículos producto de investigación en arquitectura y áreas afines, sin restricción temática alguna. De aprobarse, estos artículos son publicados en el Dossier de Investigación.

-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-

dearq 11: Facilities. The new challenges

Closing date: April 15th, 2012. See author guidelines.

Facilities can be understood as spaces where collective consumption takes place. They are places in which individuals spend an important part of their daily lives. Today they form part of the urban and architectural debate on the qualitative transformations of out cities.

The creation of public facilities – especially in Latin America – has become more commonplace in recent years as an effective method of endeavouring to build fairer cities. This is especially true for educational facilities. They are used as a way of promoting social sustainability in detailed plans for urban regeneration projects. Over the past two decades, experiences in cities such as Bogotá and Medellín have shown that it is paramount for there to be a commitment towards the architectural quality of the buildings in these approaches. It is also all-important for them to be constructed in the context of an urban policy with the aim of creating a fair society.

Taking this into consideration, we deem it necessary to ask several questions: what role do these facilities play in the transformation of our societies? Is it essential to plan them on an urban scale or is it a better idea to adopt a policy of deregulation? How has the concept of facilities developed in our societies? What are the latest architectural works that reflect contemporary social needs?

With this issue, dearq seeks a more profound understanding of the importance of facilities in Latin American cities nowadays. In order to achieve this we invite university-based researchers, research centres, and public and private institutions to submit their work: research (completed or in progress), experiences, project analysis, and opinion pieces.

dearq 11 will be edited with the assistance of the research group "Construcción de lo público" (Universidad de los Andes, Colombia).

Permanent call for papers: Besides from the thematic call for papers such as this, dearq constantly receives research articles about architecture and related subjects, with no dictated topic. If accepted, the articles are published in the Research Dossier.